PENYAIR TGK ASHALUDDIN MENGGUNAKAN KATA MUTIARA

Oleh L.K.Ara

Tgk Ashaluddin dikenal luas sebagai seorang ulama. Beliau juga cukup lama memimpin Panti Asuhan Budi Luhur di Takengon, Aceh Tengah. Tulisan-tulisannya yang bernas dalam bentuk syair menempatkan beliau sebagai penyair.

Berbeda dengan penyair pendahulunya seperti Tgk Yahya dan Tgk Mudekala yang mengambil tema syair dari Quran dan Hadis, Tgk Ashaluddin menggunakan kata-kata mutiara. Mengapa? Ketika perta¬nyaan itu diajukan bulan Juli l998 yang lalu dirumahnya di Jln Mersa, Takengon, beliau berkata, 'Bila mengambil ayat Quran takut kalau-kalau terpeleset".

Bagaimana kira-kira bentuk syair yang ditulis Tgk Ashaluddin dengan mengambil tema kata-kata mutiara? Mari kita ikuti petikan ¬puisi ciptaan beliau dibawah ini, yang aslinya ditulis dalam bahasa Gayo,

Ike nge semperne akal ni manusie
gere sie-sie we munyerakan cerak
sesara cerak gere i cerakne
melengkan nge i pikirie benasa urum rusak

(kalau telah sempurna akan manusia
tidak sia-sia dia mengucapkan kata
suatu ucapan tidak dikatakannya
kecuali telah dipikirkan kotor dan buruk)

Si jelen benasa gere i cerakne
i tason wanni ate gere mugegerak
we becerak kediken ara perlu
kujelen mutentu si patut layak

(hal yang buruk tak dikatakannya
disimpan di hati rapat-rapat
dia berkata bila perlu saja
hal-hal yang baik dan pantas)

Syair diatas ditulis Tgk Ashaluddin pada sebuah notes kecil, berukuran saku. 'Ini sebagian dari yang masih tinggal', ucap Tgk Ashaluddin sambil memperlihatkan notes bertulisan huruf Arab dan berbahasa Gayo itu. Menurut ulama yang telah hidup tiga zaman ini sejumlah buku dan tulisannya telah hilang. Ada yang hilang karena pindah dari kota yang satu ke kota yang lainnya. Ada juga yang hilang karena hanyut dibawa air bah.

Bagaimana kelanjutan syair yang mengambil tema kata-kata mutiara tersebut? Mari kita ikut dibawah ini,

Kediken bengis pe urum kekedeke
kesakit pe i ate gere teridah i salak
cerakke si tangkuh si nge berpilih
ke i barat waih gere muserlak

(bila marah pun sambil ketawa
meski sakit di hati tak nampak di muka
kata yang diucap telah terpilih
ibarat air tidak melimpah)

Tgk Ashaluddin dilahirkan di Isaq, Aceh Tengah, tahun l9l7. Pendidikan SR (SD) ditempuhnya pada tahun l927. Kemudian belajar mengaji pada beberapa ulama seperti, Tgk M.Hasbi Ash Shiddieqy, Ustad Saleh Syarif dan lain-lain.

Ketika belajar pada Tgk Hasbi Ash Shiddieqy, Tgk Ashaluddin harus menempuh perjalanan dari Takengon menuju Banda Aceh. 'Mula-mula naik bus dari Takengon - Bireun dengan ongkos 75 sen. Kemud¬ian dengan kereta api, Bireun - Banda Aceh. Ongkos keretapi lebih murah', tutur Tgk Ashaluddin. Menurut ingatan ulama ini yang kini sudah berusia 8l tahun, beliau belajar pada Tgk Hasbi lebih kurang lebih setahun.

Sebuah pengalaman yang tak terlupakan bagi Tgk Ashaluddin, ketika sekali waktu beliau diajak ustad Saleh Syarif ke desa Kutelintang, Kecamatan Pegasing. Disana ustad Saleh yang juga ternyata politikus akan memberi ceramah tentang agama. Pada hari itu beramai-ramai orang datang memenuhi ruangan rumah Guru Tua Pak Kadir. Diantara yang hadir nampak Tgk Jahya beserta murid-muridnya. Ustad Saleh Syarif yang lepasan Thawalib memang member¬ikan ceramah hari itu cukup menarik. Bahkan bagi sejumlah orang yang mengikuti ceramah yang disampaikan ustad Saleh cukup menge¬sankan. Tgk Yahya yang kini disebut orang sebagai pelopor Syaer Gayo pada saat itu sempat menitikkan air mata.

Menurut Tgk Ashaluddin, kehidupan ustad Saleh Syarif memang cukup menarik. Selain dia mengajar mengaji, juga sehari-hari bekerja sebagai tukang dobi. Tidak diketahui apakah Tgk Ashaluddin juga belajar mendobi. Tapi yang jelas sebagai putra Gayo yang lahir di Isaq (ibu kota kerajaan Lingge), Tgk Ashaluddin amat dekat dengan alam sekitar yang memiliki lapangan luas dan bukit serta pegunungan. Tak heran jika kemudian beliau tertarik menapaki alam luas dengan rumput menghijau sambil memelihara sejumlah kerbau.

Begitulah ketika akan berpisah di rumahnya di jln Mersa, akhir bulan Juli l998 itu, beliau sudah bersiap-siap menunggu jemputan akan pergi ke desa Lane tempat sejumlah kerbaunya dipe¬lihara. Pada usia tuanya dengan tongkat ditangan dan jalan terta¬tih-tatih Tgk Ashaluddin sang penyair yang memungut puisi dari kata-kata mutiara akan meneruskan kembaranya.

(dari: Antologi Syair Gayo. Penyusun L.K.Ara. Terbitan Pena, cetakan ke-2. Banda Aceh 2009)


Beberapa Syair Tgk Ashaluddin

KALIMAH TUJUH

gere ara lain Tuhen
melainkaan Tuhen Allah
Nabi Muhammad i kirim Tuhen
mah peraturen ku hamba Allah

Nabi Muhammad Rasulni Tuhen
munyawahan suruh tegah
suruh tegah isawahan rasul
kati enti murakul benar urum salah

gelah tetap ingeti Tuhen
enti lupen wan senang susah
wan senang susah ingeti Tuhen
oya baru imen i yakui syah

mendepet nikmat i puji Tuhen
gelah i ucepen Alhamdulillah
ke wanni belepe ingeti Tuhen
mudah-mudahan mendepet luah

oya bele kin pengujin
si berimen suci i sone i erah
nge kuwan bele baru i betih
si berimen pedih depet teridah

bier baring kune perputeren zaman
iktiket ku Tuhen enti minah-minah
kati depet ridho ni Tuhen
gelah i bueten si benar perintah

ridhoni Tuhen kul faedahe
sa mendepete we jema mutuah
kalimah tujuh leloni ate
sa muningetie gere gelisah

gere gangu gere macik
gere usik gere gunah


Tgk Ashaluddin

SYAER ARAB


wo suderengku umet Islam
gelah i pikiri ini syaer Arab
terpanang melie si kena ate
ketikikpe hartai merasa genap

hawa nafsu pues murasa
gere olok mengap
ketikik pe genap kedelepe bise
gere bermacik ate ku Tuhen berharap

we jema si terbilang melie
ke rugi urum lebe ate we tetap
kedelepe harta terpanang hine
kesengkiren gere merasa genap

kelem gere nome porak lo gere jenta
memikiri harta terang urum gelep
ulu kin kiding kiding kin ulu
asale demu harta si harap

kedelepe harta perasanne tikek
suntuk berate macik gere ara tetap



Tgk Ashaluddin

IKE AKAL NGE SEMPERNE

ike nge semperne akal ni manusie
gere sie-sie we munyerakan cerak
sesara cerak gere i cerakne
melengkan nge i pikirie benasa urum rusak

si jelen benasa gere i cerakne
i tasonne wan i ate gere mugegerak
we bercerak kediken ara perlu
kujelen mutentu si patut layak

kediken bengis pe urum kekedike
kesakit pe i ate gere teridah i salak
cerakke si tangkuh si nge bersipilih
ke i barat waih gere muserlak

kenge semperne akal cerakpe mutentu
semisel ni kayu nge ara mukerak